| 대화 |
|
|
|
|
|
John : Hey, check out this hat! Doesn't it look nice? It's cowboy style.
May : Yeah, I like that too. But I think black will look better on Chris.
John : Let's ask if they have it.
Excuse me, Miss. I'd like to see this hat in black. Do you have one?
Clerk : Sure. Here you are. It's only 35,000 Won.
May : Hmm, that's a little expensive. What do you think, John?
John : Well, why don't we look around somewhere else?
Clerk : Come on, You won't see anything better that beats this price. It's a steal!
May : Sorry. But we need something cheaper.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 번역 |
|
|
|
|
|
John : 이봐, 이 모자 좀 봐. 멋있지 않아? 카우보이 스타일이야.
May : 그래, 괜찮은데. 하지만 내 생각에는 크리스에게는 까만 색이 더 잘 어울릴 것 같아.
John : 그 색이 있는지 한번 물어보자.
실례합니다, 아가씨. 이 모자, 까만 색으로 보고 싶은데요. 있습니까?
Clerk : 물론이죠. 여기 있습니다. 35,000 밖에 안 해요.
May : 흠, 좀 비싼데. 어떻게 생각해, 존?
John : 글쎄, 다른 곳을 좀 둘러 보면 어때?
Clerk : 손님, 이 가격보다 싼 건 어디에도 없을 거예요. 이건 거져라니까요.
May : 죄송해요. 하지만 저흰 좀 더 싼 물건을 찾고 있어서요.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOME
It's a steal!
